-
1 equipment layout
English-Russian dictionary on nuclear energy > equipment layout
-
2 plant layout
pipeline layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
pipe layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
-
3 plant lay-out
English-Russian dictionary on nuclear energy > plant lay-out
-
4 pipe layout
компоновка трубопроводов; схема обвязки -
5 pipeline layout
компоновка трубопроводов; схема обвязкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pipeline layout
-
6 loop-type layout
English-Russian dictionary on nuclear energy > loop-type layout
-
7 NPP integral layout
интегральная компоновка АЭС
Реакторная и турбинная установки размещаются в одном строительном блоке, разделённом на прочноплотные боксы.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NPP integral layout
-
8 NPP modular layout
модульная компоновка АЭС
Размещение всех систем и служб в одном здании.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NPP modular layout
-
9 layout
разметка; расположение; размещение; планировка; компоновка; проектная схема; трассировка; общая схема расположения; чертёж; проект; план; набор; комплект; партия -
10 primary side arrangement
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary side arrangement
-
11 secondary side arrangement
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
English-Russian dictionary on nuclear energy > secondary side arrangement
-
12 press arrangement
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
English-Russian big polytechnic dictionary > press arrangement
-
13 on-site arrangement
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-site arrangement
-
14 machine arrangement
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
English-Russian big polytechnic dictionary > machine arrangement
-
15 matrix case arrangement
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
English-Russian big polytechnic dictionary > matrix case arrangement
-
16 circuit arrangement
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > circuit arrangement
-
17 plant configuration
компоновка оборудования
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plant configuration
-
18 heterogeneous arrangement
fuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
reactor arrangement — конфигурация реактора; компоновка ЯР
English-Russian dictionary on nuclear energy > heterogeneous arrangement
-
19 back-to-back arrangement
English-Russian big polytechnic dictionary > back-to-back arrangement
-
20 arrangement
расположение; размещение; планировка; схема расположения; конфигурация; геометрия; классификация; систематизация; соглашение; урегулирование; компоновка; следование; монтаж; устройство; наладка; порядок; приспособление; конструкция; переделка; упаковкаfuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
интегральная компоновка АЭС — Реакторная и турбинная установки размещаются в одном строительном блоке, разделённом на прочноплотные боксы. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP integral layout … Справочник технического переводчика
модульная компоновка АЭС — Размещение всех систем и служб в одном здании. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN NPP modular layout … Справочник технического переводчика
компоновка оборудования — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant configuration … Справочник технического переводчика
Балаковская АЭС — Балаковская АЭС … Википедия
Нововоронежская АЭС — Нововоронежская АЭС … Википедия
НВ АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Ново-Воронежская АЭС — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
Недостроенные АЭС — К концу восьмидесятых годов на волне экономического кризиса в СССР произошло резкое сворачивание многочисленных «всесоюзных ударных комсомольских строек» атомной энергетики. В результате во многих регионах страны вместо современных энергетических … Википедия
Недостроенные АЭС СССР — … Википедия
Северская АЭС — Это статья о проекте строительства новой атомной станции в Северске. О ранее существовавшей в составе СХК атомной электростанции см. статью Сибирская АЭС Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела … Википедия
Нововоронежская Атомная Станция — Координаты: 51°16′56″ с. ш. 39°12′36″ в. д. / 51.282222° с. ш … Википедия
